сквозь призму

чего Не непосредственно, с посредствующим влиянием каких-л. причин, факторов.
сквозь зубы
сквозь слёзы